Yaşlılarda Ağrı Kesici Kullanım Rehberi
Son güncelleme: 16 Haziran 2026 · Okuma süresi: ~10 dk
65 yaş üstünde NSAII riskleri, parasetamol tercihi, polifarmasi etkileşimleri, böbrek-mide-tansiyon dikkat noktaları rehberi. Bu rehberde konunun temel kavramlarını, en sık yapılan hataları, eczacı ve hekim önerilerini ve yaşlılarda ağrı kesici kullanım rehberi sorusunun pratik karşılığını adım adım inceliyoruz. Yazı boyunca dikkat etmeniz gereken noktaları öne çıkardık; karar verirken kendi sağlık koşullarınızı, mevcut kronik hastalıklarınızı ve kullandığınız tüm reçeteli–reçetesiz ürünleri mutlaka göz önünde bulundurun. Eczacınız ve hekiminiz, bireysel duruma özel önerilerle bu yazıdaki genel çerçeveyi sizin için kişiselleştirebilir.
İçeriği eczacı meslektaşlarımızla birlikte derledik ve güncel literatürle çapraz doğruladık. Yaşlılarda Ağrı Kesici Kullanım Rehberi başlığı, hem son kullanıcı hem de yakınlarınızın bakımını üstlendiğiniz durumlar için kritik bir bilgi alanıdır. Sağlığınızla ilgili kararlarda son sözün her zaman hekiminize ait olduğunu hatırlatırız. Konunun klinik boyutunu daha derinlemesine değerlendirmek isteyenler için Klinik Uzmanı Dahiliye sayfasından uzman görüşü alınabilir. Türkiye'nin neresinde olursanız olun, anlık nöbetçi eczane bilgisine ulaşmak için sitemizin ana sayfasından konum tabanlı sorgulamayı kullanabilirsiniz.
Bu içerik bilgilendirme amaçlıdır, tıbbi tavsiye değildir. Sağlığınızla ilgili kararlar için mutlaka hekim ve eczacınıza danışın. Acil durumlarda 112'yi arayın.
Yaşlıda farmakokinetik değişiklikler
Yaşlıda farmakokinetik değişiklikler başlığı altındaki pratik karşılık şu kavramlardan oluşur: böbrek fonksiyon azalması, karaciğer metabolizma yavaşlama. Bu kavramları net anlamak hem evde uygulama hem de eczane teslimat sürecini kolaylaştırır. Ağrı Kesici Rehberi alanında en sık karşılaşılan hatalar doğru bilgi eksikliğinden değil, çoğu zaman bilginin sıralı uygulanmamasından kaynaklanır. Bu nedenle aşağıdaki başlıkları okurken kendi sağlık geçmişiniz, yaşınız, kullandığınız diğer ilaçlar ve gebelik–emzirme gibi özel durumlarınızla eşleştirerek değerlendirin; bu yaklaşım hata payını ciddi şekilde düşürür ve eczacınızla ilerleyeceğiniz görüşmeyi daha verimli kılar.
İkinci olarak vücut yağ artışı, suda azalma noktaları da ihmal edilmemelidir. Türkiye'de bu kategoride yapılan başvuruların büyük kısmında hasta veya yakını adımları doğru sırada uygulamadığı için süreç uzar; nöbetçi eczanede de aynı durum geçerlidir. Yazılı bir kontrol listesi tutmak ve ilaç–doz–saat üçlüsünü her seferinde aynı yöntemle doğrulamak, ilk birkaç uygulamadan sonra hata oranını çok belirgin biçimde azaltır. Aile fertleri arasında sorumluluk paylaşımı yapmak ve dijital bir hatırlatıcı uygulama eklemek de süreci sağlamlaştırır. Eczacınız size yardımcı olabilir; tereddüt ettiğiniz noktaları açıkça sormak en doğru yaklaşımdır.
Üçüncü ve uygulamada en kritik nokta ise böbrek fonksiyon azalması, karaciğer metabolizma yavaşlama, vücut yağ artışı, suda azalma konularıdır. Bu noktalarda en sık karşılaşılan sorun, hastanın belirti hafifleyince ürünü/ilacı erken bırakması veya tam tersi gerekli olmadığı halde uzun süre kullanmaya devam etmesidir. Her iki tutum da farklı türde yan etkilere yol açar. Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) ve Sağlık Bakanlığı'nın yayınladığı hasta bilgilendirme dokümanlarında bu konular özetlenmiş olsa da, en doğru kişisel rehberi yine eczacınız ve hekiminiz sunar. Klinik Uzmanı Dahiliye üzerinden klinik perspektifle desteklenmiş ek bilgiye ulaşabilirsiniz.
- • Böbrek fonksiyon azalması.
- • Karaciğer metabolizma yavaşlama.
- • Vücut yağ artışı.
- • Suda azalma.
- • Böbrek fonksiyon azalması.
- • Karaciğer metabolizma yavaşlama.
NSAII riskleri yaşlılarda artar
NSAII riskleri yaşlılarda artar başlığı altındaki pratik karşılık şu kavramlardan oluşur: ülser-kanama, böbrek yetmezliği. Bu kavramları net anlamak hem evde uygulama hem de eczane teslimat sürecini kolaylaştırır. Ağrı Kesici Rehberi alanında en sık karşılaşılan hatalar doğru bilgi eksikliğinden değil, çoğu zaman bilginin sıralı uygulanmamasından kaynaklanır. Bu nedenle aşağıdaki başlıkları okurken kendi sağlık geçmişiniz, yaşınız, kullandığınız diğer ilaçlar ve gebelik–emzirme gibi özel durumlarınızla eşleştirerek değerlendirin; bu yaklaşım hata payını ciddi şekilde düşürür ve eczacınızla ilerleyeceğiniz görüşmeyi daha verimli kılar.
İkinci olarak tansiyon yükselmesi, kalp yetmezliği alevlenmesi noktaları da ihmal edilmemelidir. Türkiye'de bu kategoride yapılan başvuruların büyük kısmında hasta veya yakını adımları doğru sırada uygulamadığı için süreç uzar; nöbetçi eczanede de aynı durum geçerlidir. Yazılı bir kontrol listesi tutmak ve ilaç–doz–saat üçlüsünü her seferinde aynı yöntemle doğrulamak, ilk birkaç uygulamadan sonra hata oranını çok belirgin biçimde azaltır. Aile fertleri arasında sorumluluk paylaşımı yapmak ve dijital bir hatırlatıcı uygulama eklemek de süreci sağlamlaştırır. Eczacınız size yardımcı olabilir; tereddüt ettiğiniz noktaları açıkça sormak en doğru yaklaşımdır.
Üçüncü ve uygulamada en kritik nokta ise ülser-kanama, böbrek yetmezliği, tansiyon yükselmesi, kalp yetmezliği alevlenmesi konularıdır. Bu noktalarda en sık karşılaşılan sorun, hastanın belirti hafifleyince ürünü/ilacı erken bırakması veya tam tersi gerekli olmadığı halde uzun süre kullanmaya devam etmesidir. Her iki tutum da farklı türde yan etkilere yol açar. Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) ve Sağlık Bakanlığı'nın yayınladığı hasta bilgilendirme dokümanlarında bu konular özetlenmiş olsa da, en doğru kişisel rehberi yine eczacınız ve hekiminiz sunar. Klinik Uzmanı Dahiliye üzerinden klinik perspektifle desteklenmiş ek bilgiye ulaşabilirsiniz.
- • Ülser-kanama.
- • Böbrek yetmezliği.
- • Tansiyon yükselmesi.
- • Kalp yetmezliği alevlenmesi.
- • Ülser-kanama.
- • Böbrek yetmezliği.
İlk seçenek parasetamol
İlk seçenek parasetamol başlığı altındaki pratik karşılık şu kavramlardan oluşur: en güvenli. Bu kavramları net anlamak hem evde uygulama hem de eczane teslimat sürecini kolaylaştırır. Ağrı Kesici Rehberi alanında en sık karşılaşılan hatalar doğru bilgi eksikliğinden değil, çoğu zaman bilginin sıralı uygulanmamasından kaynaklanır. Bu nedenle aşağıdaki başlıkları okurken kendi sağlık geçmişiniz, yaşınız, kullandığınız diğer ilaçlar ve gebelik–emzirme gibi özel durumlarınızla eşleştirerek değerlendirin; bu yaklaşım hata payını ciddi şekilde düşürür ve eczacınızla ilerleyeceğiniz görüşmeyi daha verimli kılar.
İkinci olarak günde maksimum 3 g (4 g değil) noktaları da ihmal edilmemelidir. Türkiye'de bu kategoride yapılan başvuruların büyük kısmında hasta veya yakını adımları doğru sırada uygulamadığı için süreç uzar; nöbetçi eczanede de aynı durum geçerlidir. Yazılı bir kontrol listesi tutmak ve ilaç–doz–saat üçlüsünü her seferinde aynı yöntemle doğrulamak, ilk birkaç uygulamadan sonra hata oranını çok belirgin biçimde azaltır. Aile fertleri arasında sorumluluk paylaşımı yapmak ve dijital bir hatırlatıcı uygulama eklemek de süreci sağlamlaştırır. Eczacınız size yardımcı olabilir; tereddüt ettiğiniz noktaları açıkça sormak en doğru yaklaşımdır.
Üçüncü ve uygulamada en kritik nokta ise karaciğer toksisitesi izlemi konularıdır. Bu noktalarda en sık karşılaşılan sorun, hastanın belirti hafifleyince ürünü/ilacı erken bırakması veya tam tersi gerekli olmadığı halde uzun süre kullanmaya devam etmesidir. Her iki tutum da farklı türde yan etkilere yol açar. Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) ve Sağlık Bakanlığı'nın yayınladığı hasta bilgilendirme dokümanlarında bu konular özetlenmiş olsa da, en doğru kişisel rehberi yine eczacınız ve hekiminiz sunar. Klinik Uzmanı Dahiliye üzerinden klinik perspektifle desteklenmiş ek bilgiye ulaşabilirsiniz.
- • En güvenli.
- • Günde maksimum 3 g (4 g değil).
- • Karaciğer toksisitesi izlemi.
- • En güvenli.
- • Günde maksimum 3 g (4 g değil).
- • Karaciğer toksisitesi izlemi.
Topikal NSAII jel formları
Topikal NSAII jel formları başlığı altındaki pratik karşılık şu kavramlardan oluşur: diklofenak jel, ketoprofen jel. Bu kavramları net anlamak hem evde uygulama hem de eczane teslimat sürecini kolaylaştırır. Ağrı Kesici Rehberi alanında en sık karşılaşılan hatalar doğru bilgi eksikliğinden değil, çoğu zaman bilginin sıralı uygulanmamasından kaynaklanır. Bu nedenle aşağıdaki başlıkları okurken kendi sağlık geçmişiniz, yaşınız, kullandığınız diğer ilaçlar ve gebelik–emzirme gibi özel durumlarınızla eşleştirerek değerlendirin; bu yaklaşım hata payını ciddi şekilde düşürür ve eczacınızla ilerleyeceğiniz görüşmeyi daha verimli kılar.
İkinci olarak lokal etki sistemik düşük, yaşlıda güvenli noktaları da ihmal edilmemelidir. Türkiye'de bu kategoride yapılan başvuruların büyük kısmında hasta veya yakını adımları doğru sırada uygulamadığı için süreç uzar; nöbetçi eczanede de aynı durum geçerlidir. Yazılı bir kontrol listesi tutmak ve ilaç–doz–saat üçlüsünü her seferinde aynı yöntemle doğrulamak, ilk birkaç uygulamadan sonra hata oranını çok belirgin biçimde azaltır. Aile fertleri arasında sorumluluk paylaşımı yapmak ve dijital bir hatırlatıcı uygulama eklemek de süreci sağlamlaştırır. Eczacınız size yardımcı olabilir; tereddüt ettiğiniz noktaları açıkça sormak en doğru yaklaşımdır.
Üçüncü ve uygulamada en kritik nokta ise diklofenak jel, ketoprofen jel, lokal etki sistemik düşük, yaşlıda güvenli konularıdır. Bu noktalarda en sık karşılaşılan sorun, hastanın belirti hafifleyince ürünü/ilacı erken bırakması veya tam tersi gerekli olmadığı halde uzun süre kullanmaya devam etmesidir. Her iki tutum da farklı türde yan etkilere yol açar. Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) ve Sağlık Bakanlığı'nın yayınladığı hasta bilgilendirme dokümanlarında bu konular özetlenmiş olsa da, en doğru kişisel rehberi yine eczacınız ve hekiminiz sunar. Klinik Uzmanı Dahiliye üzerinden klinik perspektifle desteklenmiş ek bilgiye ulaşabilirsiniz.
- • Diklofenak jel.
- • Ketoprofen jel.
- • Lokal etki sistemik düşük.
- • Yaşlıda güvenli.
- • Diklofenak jel.
- • Ketoprofen jel.
Opioid ve tramadol kullanımı
Opioid ve tramadol kullanımı başlığı altındaki pratik karşılık şu kavramlardan oluşur: düşük doz başlama, düşme riski. Bu kavramları net anlamak hem evde uygulama hem de eczane teslimat sürecini kolaylaştırır. Ağrı Kesici Rehberi alanında en sık karşılaşılan hatalar doğru bilgi eksikliğinden değil, çoğu zaman bilginin sıralı uygulanmamasından kaynaklanır. Bu nedenle aşağıdaki başlıkları okurken kendi sağlık geçmişiniz, yaşınız, kullandığınız diğer ilaçlar ve gebelik–emzirme gibi özel durumlarınızla eşleştirerek değerlendirin; bu yaklaşım hata payını ciddi şekilde düşürür ve eczacınızla ilerleyeceğiniz görüşmeyi daha verimli kılar.
İkinci olarak kabızlık, bilinç bulanıklığı noktaları da ihmal edilmemelidir. Türkiye'de bu kategoride yapılan başvuruların büyük kısmında hasta veya yakını adımları doğru sırada uygulamadığı için süreç uzar; nöbetçi eczanede de aynı durum geçerlidir. Yazılı bir kontrol listesi tutmak ve ilaç–doz–saat üçlüsünü her seferinde aynı yöntemle doğrulamak, ilk birkaç uygulamadan sonra hata oranını çok belirgin biçimde azaltır. Aile fertleri arasında sorumluluk paylaşımı yapmak ve dijital bir hatırlatıcı uygulama eklemek de süreci sağlamlaştırır. Eczacınız size yardımcı olabilir; tereddüt ettiğiniz noktaları açıkça sormak en doğru yaklaşımdır.
Üçüncü ve uygulamada en kritik nokta ise düşük doz başlama, düşme riski, kabızlık, bilinç bulanıklığı konularıdır. Bu noktalarda en sık karşılaşılan sorun, hastanın belirti hafifleyince ürünü/ilacı erken bırakması veya tam tersi gerekli olmadığı halde uzun süre kullanmaya devam etmesidir. Her iki tutum da farklı türde yan etkilere yol açar. Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) ve Sağlık Bakanlığı'nın yayınladığı hasta bilgilendirme dokümanlarında bu konular özetlenmiş olsa da, en doğru kişisel rehberi yine eczacınız ve hekiminiz sunar. Klinik Uzmanı Dahiliye üzerinden klinik perspektifle desteklenmiş ek bilgiye ulaşabilirsiniz.
- • Düşük doz başlama.
- • Düşme riski.
- • Kabızlık.
- • Bilinç bulanıklığı.
- • Düşük doz başlama.
- • Düşme riski.
Polifarmasi etkileşimleri
Polifarmasi etkileşimleri başlığı altındaki pratik karşılık şu kavramlardan oluşur: warfarin + NSAII, ACE/ARB + NSAII. Bu kavramları net anlamak hem evde uygulama hem de eczane teslimat sürecini kolaylaştırır. Ağrı Kesici Rehberi alanında en sık karşılaşılan hatalar doğru bilgi eksikliğinden değil, çoğu zaman bilginin sıralı uygulanmamasından kaynaklanır. Bu nedenle aşağıdaki başlıkları okurken kendi sağlık geçmişiniz, yaşınız, kullandığınız diğer ilaçlar ve gebelik–emzirme gibi özel durumlarınızla eşleştirerek değerlendirin; bu yaklaşım hata payını ciddi şekilde düşürür ve eczacınızla ilerleyeceğiniz görüşmeyi daha verimli kılar.
İkinci olarak kortizon + NSAII, üçlü tehlike noktaları da ihmal edilmemelidir. Türkiye'de bu kategoride yapılan başvuruların büyük kısmında hasta veya yakını adımları doğru sırada uygulamadığı için süreç uzar; nöbetçi eczanede de aynı durum geçerlidir. Yazılı bir kontrol listesi tutmak ve ilaç–doz–saat üçlüsünü her seferinde aynı yöntemle doğrulamak, ilk birkaç uygulamadan sonra hata oranını çok belirgin biçimde azaltır. Aile fertleri arasında sorumluluk paylaşımı yapmak ve dijital bir hatırlatıcı uygulama eklemek de süreci sağlamlaştırır. Eczacınız size yardımcı olabilir; tereddüt ettiğiniz noktaları açıkça sormak en doğru yaklaşımdır.
Üçüncü ve uygulamada en kritik nokta ise warfarin + NSAII, ACE/ARB + NSAII, kortizon + NSAII, üçlü tehlike konularıdır. Bu noktalarda en sık karşılaşılan sorun, hastanın belirti hafifleyince ürünü/ilacı erken bırakması veya tam tersi gerekli olmadığı halde uzun süre kullanmaya devam etmesidir. Her iki tutum da farklı türde yan etkilere yol açar. Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) ve Sağlık Bakanlığı'nın yayınladığı hasta bilgilendirme dokümanlarında bu konular özetlenmiş olsa da, en doğru kişisel rehberi yine eczacınız ve hekiminiz sunar. Klinik Uzmanı Dahiliye üzerinden klinik perspektifle desteklenmiş ek bilgiye ulaşabilirsiniz.
- • Warfarin + NSAII.
- • ACE/ARB + NSAII.
- • Kortizon + NSAII.
- • Üçlü tehlike.
- • Warfarin + NSAII.
- • ACE/ARB + NSAII.
Düzenli takip parametreleri
Düzenli takip parametreleri başlığı altındaki pratik karşılık şu kavramlardan oluşur: kreatinin, hemoglobin. Bu kavramları net anlamak hem evde uygulama hem de eczane teslimat sürecini kolaylaştırır. Ağrı Kesici Rehberi alanında en sık karşılaşılan hatalar doğru bilgi eksikliğinden değil, çoğu zaman bilginin sıralı uygulanmamasından kaynaklanır. Bu nedenle aşağıdaki başlıkları okurken kendi sağlık geçmişiniz, yaşınız, kullandığınız diğer ilaçlar ve gebelik–emzirme gibi özel durumlarınızla eşleştirerek değerlendirin; bu yaklaşım hata payını ciddi şekilde düşürür ve eczacınızla ilerleyeceğiniz görüşmeyi daha verimli kılar.
İkinci olarak gizli kan, tansiyon noktaları da ihmal edilmemelidir. Türkiye'de bu kategoride yapılan başvuruların büyük kısmında hasta veya yakını adımları doğru sırada uygulamadığı için süreç uzar; nöbetçi eczanede de aynı durum geçerlidir. Yazılı bir kontrol listesi tutmak ve ilaç–doz–saat üçlüsünü her seferinde aynı yöntemle doğrulamak, ilk birkaç uygulamadan sonra hata oranını çok belirgin biçimde azaltır. Aile fertleri arasında sorumluluk paylaşımı yapmak ve dijital bir hatırlatıcı uygulama eklemek de süreci sağlamlaştırır. Eczacınız size yardımcı olabilir; tereddüt ettiğiniz noktaları açıkça sormak en doğru yaklaşımdır.
Üçüncü ve uygulamada en kritik nokta ise ayak şişmesi konularıdır. Bu noktalarda en sık karşılaşılan sorun, hastanın belirti hafifleyince ürünü/ilacı erken bırakması veya tam tersi gerekli olmadığı halde uzun süre kullanmaya devam etmesidir. Her iki tutum da farklı türde yan etkilere yol açar. Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) ve Sağlık Bakanlığı'nın yayınladığı hasta bilgilendirme dokümanlarında bu konular özetlenmiş olsa da, en doğru kişisel rehberi yine eczacınız ve hekiminiz sunar. Klinik Uzmanı Dahiliye üzerinden klinik perspektifle desteklenmiş ek bilgiye ulaşabilirsiniz.
- • Kreatinin.
- • Hemoglobin.
- • Gizli kan.
- • Tansiyon.
- • Ayak şişmesi.
- • Kreatinin.
İlaçsız ağrı yönetimi
İlaçsız ağrı yönetimi başlığı altındaki pratik karşılık şu kavramlardan oluşur: fizyoterapi, sıcak-soğuk kompres. Bu kavramları net anlamak hem evde uygulama hem de eczane teslimat sürecini kolaylaştırır. Ağrı Kesici Rehberi alanında en sık karşılaşılan hatalar doğru bilgi eksikliğinden değil, çoğu zaman bilginin sıralı uygulanmamasından kaynaklanır. Bu nedenle aşağıdaki başlıkları okurken kendi sağlık geçmişiniz, yaşınız, kullandığınız diğer ilaçlar ve gebelik–emzirme gibi özel durumlarınızla eşleştirerek değerlendirin; bu yaklaşım hata payını ciddi şekilde düşürür ve eczacınızla ilerleyeceğiniz görüşmeyi daha verimli kılar.
İkinci olarak akupunktur, masaj noktaları da ihmal edilmemelidir. Türkiye'de bu kategoride yapılan başvuruların büyük kısmında hasta veya yakını adımları doğru sırada uygulamadığı için süreç uzar; nöbetçi eczanede de aynı durum geçerlidir. Yazılı bir kontrol listesi tutmak ve ilaç–doz–saat üçlüsünü her seferinde aynı yöntemle doğrulamak, ilk birkaç uygulamadan sonra hata oranını çok belirgin biçimde azaltır. Aile fertleri arasında sorumluluk paylaşımı yapmak ve dijital bir hatırlatıcı uygulama eklemek de süreci sağlamlaştırır. Eczacınız size yardımcı olabilir; tereddüt ettiğiniz noktaları açıkça sormak en doğru yaklaşımdır.
Üçüncü ve uygulamada en kritik nokta ise egzersiz, kilo verme konularıdır. Bu noktalarda en sık karşılaşılan sorun, hastanın belirti hafifleyince ürünü/ilacı erken bırakması veya tam tersi gerekli olmadığı halde uzun süre kullanmaya devam etmesidir. Her iki tutum da farklı türde yan etkilere yol açar. Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu (TİTCK) ve Sağlık Bakanlığı'nın yayınladığı hasta bilgilendirme dokümanlarında bu konular özetlenmiş olsa da, en doğru kişisel rehberi yine eczacınız ve hekiminiz sunar. Klinik Uzmanı Dahiliye üzerinden klinik perspektifle desteklenmiş ek bilgiye ulaşabilirsiniz.
- • Fizyoterapi.
- • Sıcak-soğuk kompres.
- • Akupunktur.
- • Masaj.
- • Egzersiz.
- • Kilo verme.
Sıkça Sorulan Sorular
65 yaş üstünde hangi ağrı kesici güvenli?
Parasetamol ilk tercihtir. NSAII'ler dikkatle ve kısa süreli kullanılır.
Yaşlıya ibuprofen verilir mi?
Mümkünse kaçınılır. Şartsa düşük doz, kısa süre, mide koruyucu ile.
Topikal jel formu yaşlıda güvenli mi?
Evet, diklofenak jel en güvenli yaşlı dostu seçenektir.
Yaşlıda parasetamol dozu kaç gram?
Günlük 3 gram aşılmamalı (genç yetişkin 4 gram). Karaciğer korunması için.
Yaşlıda tramadol güvenli mi?
Düşük doz başlanır. Düşme riski ve kabızlık takip edilir.
Warfarin alıyor, ağrı kesici ne olur?
Parasetamol güvenli. NSAII INR'i yükseltir, hekim onayı şart.
Yaşlıda kronik ağrı için ne yapılmalı?
Multidisipliner yaklaşım: fizik tedavi, kilo verme, parasetamol, gerekirse opioid.
İlgili rehberler
Nöbetçi eczaneyi şimdi bulun
Konumunuzla en yakını veya il/ilçe seçimiyle tüm listeyi görüntüleyin.